miércoles, 22 de diciembre de 2010

O APALPADOR

En Galicia, se está recuperando la figura del "APALPADOR". Este personaje es el encargado de traer los regalos, el 31 de Diciembre, aquí por nuestras tierras según dice la tradición. Vive en las montañas más altas de Galicia. A continuación los niños y niñas de 3º investigaron sobre este personaje y nos hicieron el siguiente reportaje.
O Apalpador e o Olentzero chegan polo Nadal

martes, 21 de diciembre de 2010

...Y LLEGARON LAS POSTALES

Queremos enseñaros como recibimos las postales. Como podéis ver en las fotos, los niños y niñas del Colegio Frian de Vigo, se quedaron encantados/as al verlas. Todas son diferentes y preciosas, unas grandes, otras pequeñas...pero todas fantásticas. Las tenemos expuestas en la entrada del colegio, para no olvidarnos que tenemos nuevos amigos y amigas.
Desde aquí desearos a todos/as :

¡FELICES VACACIONES!

lunes, 20 de diciembre de 2010

EL TIÓ, Escola Joan Rebull - Reus

El tió es un tronco que el día de Nochebuena obsequia ("caga") regalos a los niños y niñas. Es una tradición muy arraigada en Catalunya. Originariamente consistía en un tronco de leña para alimentar el hogar que el día de Nochebuena cagaba los dulces de Navidad. Ahora a menudo se decora poniéndole unas patas, se le dibuja una cara y finalmente se le coloca una barretina roja.
Alrededor del día de la Purísima (8 de diciembre) en las casas donde hay niños pequeños, se coloca el Tió y se le alimenta y se tapa con una manta. El día de Nochebuena los niños de la casa le golpean con un bastón mientras cantan una canción:

´" Tió, tió caga torrons d'avellanes i pinyons,
si no cagues tió et daré un cop de bastó."

Tambien en las escuelas los niños de Infantil y ciclo Inicial "caguen el tió".
A continuación os presentamos como lo hacemos en nuestra escuela.





HA ARRIBAT EL TIÓ from olga martinez on Vimeo.




MENJAR PEL TIÓ from olga martinez on Vimeo.


EL TIÓ HA CAGAT REGALS!!!! from olga martinez on Vimeo.

miércoles, 15 de diciembre de 2010

EL AMAGÜESTU EN EL C.P. EL LLANO


 Entre finales de octubre y principios de noviembre los asturianos  recogemos las castañas y las manzanas de nuestros bosques y pomaradas, es así como nos preparamos para celebrar una de  nuestras fiestas más famosas: el amagüestu. Esta fiesta gira en torno al fruto seco del castaño, cuyo origen está en el verbo amagostar, que en bable (asturiano) significa asar la castaña y tomarla con sidra del duerno, es decir, recogida en recipientes de madera, por ser la primera que sale de machacar la manzana en el lagar.


Como cada año en nuestro Colegio se enseña a los niños y las niñas lo que es el  amagüestu y se celebra como un día de fiesta con pregón, castañas,tortos de maíz, sidra dulce, danza prima y  monteras piconas, todo ello amenizado con gaita asturiana.Tampoco faltan los juegos tradicionales asturianos (como los bolos, la llave, la rana, etc).

Estas son las fotos:


sábado, 11 de diciembre de 2010

LA CASTAÑADA EN LA ESCUELA JOAN REBULL

El 29 de octubre celebramos la castañada en nuestra escuela.
Por la mañana  la castañera, que vino de las montañas de Prades, explicó un cuento en la biblioteca a los niños y niñas de EI i CI.
Algunos niveles hicieron panellets y los alumnos de sexto tostaron las castañas.
Por la tarde todos juntos comimos las castañas en el patio de la escuela.

Aquí tenéis las fotos de los niños y niñas de P3 celebrando la castañada.



Aquí podeis ver la receta de los "PANELLETS".







viernes, 3 de diciembre de 2010

"O MAGOSTO" EN EL COLEGIO FRIAN VIGO

El miércoles 10 de octubro en el colegio Frian Teis de Vigo, celebramos "O MAGOSTO", se llama así a la fiesta de la castaña que se celebra a mitad de noviembre en el día de  "SAN MARTIÑO"
En nuestro colegio lo celebramos de la siguiente manera:
  • Por la mañana los más pequeños del cole (educación infantil) hacen un magosto, es decir, asan castañas en una hoguera para luego comérselas.
  • Por la tarde hacemos otra hoguera e invitamos a toda la comunidad educativa: familiares, vecinos, ex-alumnos....
  • Este año también editamos un recetario de castañas.
En las siguientes imágenes podéis ver nuestra fiesta

LIBRO DE RECETAS DE INFANTIL

LIBRO DE RECETAS DE PRIMARIA

LIBRO DE RECETAS EN INGLÉS

Autor: CEIP FRIAN-TEIS (VIGO)

miércoles, 1 de diciembre de 2010

Primer encuentro en Gijón

  El C.P. El Llano de Gijón tuvo el privilegio de acoger el primer encuentro de la agrupación ARCE cuyo  proyecto "Un bosque para leer y navegar " se pone en marcha este curso. Aunque los elementos se pusieron en contra ( no teníamos calefacción ni luz ) las ganas de trabajar y el calor humano pudieron contra viento y marea.
GRACIAS  por estar aquí....
                   Nuestro deseo de andar crea nuestro camino

                                 El encuentro en fotos


Para descargar las fotos: Pinchar sobre el icono de picasa (parte inferior derecha),luego en el enlace del albúm. Botón derecho del ratón y "guardar imagen".